قانون حماية البيانات (KVKK)
بيان توضيحي بشأن معالجة البيانات الشخصية تهدف شركة عشق ماكارونا للصناعة والتجارة المحدودة (« عشق ماكارونا » و/أو « الشركة ») إلى وصف الأساليب المعتمدة فيما يتعلق بمعالجة وحماية البيانات الشخصية وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK)، وذلك في إطار جميع أنشطتها. تشمل سياسة حماية ومعالجة وحفظ وإتلاف البيانات الشخصية المبادئ المطبقة أثناء جمع البيانات الشخصية واستخدامها ومشاركتها وحفظها وإتلافها من قبل شركة عشق ماكارونا. تشمل هذه السياسة جميع البيانات الشخصية المعالجة ضمن عمليات شركتنا، سواء بالوسائل الآلية أو غير الآلية كجزء من نظام تسجيل البيانات، والمتعلقة بجميع شركائنا، وموردينا، وعملائنا، وموظفي الشركة، والمتدربين، والموظفين السابقين، سواء كانوا على صلة بـ عشق ماكارونا أم لا. أغراض معالجة البيانات الشخصية وفقًا للمادة 20 من دستور جمهورية تركيا والمادة 4 من قانون KVKK، قد تتم معالجة بياناتكم الشخصية من قبل شركة عشق ماكارونا بصفتها المسؤول عن البيانات للأغراض التالية: تنفيذ الأنشطة الإدارية تقديم المعلومات للأشخاص أو المؤسسات أو المنظمات المخوّلة تنفيذ أنشطة تطوير المواهب / المسار الوظيفي إدارة عمليات الاستثمار ضمان أمن عمليات المسؤول عن البيانات تنفيذ عمليات تسويق المنتجات / الخدمات إدارة عمليات سلسلة التوريد ضمان أمن الممتلكات المنقولة والموارد تنفيذ أنشطة التخطيط الاستراتيجي تنفيذ أنشطة الرعاية (الرعايات) تنفيذ أنشطة المسؤولية الاجتماعية ومنظمات المجتمع المدني تنفيذ أنشطة الأرشفة والحفظ إدارة عمليات إدارة المخاطر تنفيذ الأنشطة اللوجستية ضمان استمرارية الأعمال تلقي وتقييم مقترحات تحسين العمليات التجارية تنفيذ / مراقبة الأنشطة التجارية تخطيط عمليات الموارد البشرية تنفيذ أنشطة الاتصال تنفيذ أنشطة التدقيق الداخلي / التحقيق / الاستخبارات متابعة وإدارة الشؤون القانونية إدارة عمليات التعيين ضمان أمن المرافق المادية تنفيذ الأنشطة بما يتماشى مع التشريعات تنفيذ الأنشطة التدريبية تنفيذ أنشطة التدقيق / الأخلاقيات إدارة عمليات أمن المعلومات إدارة عمليات الطوارئ إنشاء ومتابعة سجلات الزوار إدارة إجراءات تصاريح العمل والإقامة للموظفين الأجانب متابعة الطلبات / الشكاوى إدارة عمليات العقود تنفيذ الأنشطة المتعلقة برضا العملاء إدارة عمليات علاقات العملاء تنفيذ عمليات إنتاج وتشغيل السلع / الخدمات تنفيذ عمليات بيع السلع / الخدمات تقديم خدمات ما بعد البيع تنفيذ عمليات شراء السلع / الخدمات تنفيذ أنشطة الصحة والسلامة المهنية إدارة عمليات الولاء المتعلقة بالشركة / المنتجات / الخدمات تنفيذ الشؤون المالية والمحاسبية إدارة صلاحيات الوصول تنفيذ عمليات المزايا والمنافع للموظفين الوفاء بالالتزامات القانونية والتعاقدية تجاه الموظفين تنفيذ عمليات رضا الموظفين وولائهم إدارة عمليات التقديم للمرشحين للعمل تنفيذ عمليات اختيار وتوظيف المرشحين / المتدربين / الطلاب طرق جمع البيانات الشخصية والأسس القانونية قد يتم جمع البيانات الشخصية شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا من قبل شركة عشق ماكارونا عبر وسائل وقنوات مختلفة، وخاصة لأغراض مثل الاستشارات القانونية، ومتابعة الدعاوى والإجراءات القضائية، وإعداد التقارير القانونية، وتقديم عروض الخدمات القانونية، وإبرام وتنفيذ عقود الاستشارات مع عشق ماكارونا. يتم جمع البيانات استنادًا إلى أسباب قانونية لضمان وفاء الشركة بالتزاماتها التعاقدية والقانونية بشكل كامل وصحيح. كما يمكن معالجة هذه البيانات ونقلها وفقًا للشروط والأغراض المنصوص عليها في المادتين 5 و6 من قانون KVKK. معالجة البيانات الشخصية ستقوم شركة عشق ماكارونا بجمع البيانات الشخصية فقط لأغراض محددة وصريحة ومشروعة، وستحتفظ بها فقط طوال المدة اللازمة للأغراض الموضحة أعلاه. لن تتم معالجة البيانات الشخصية بطريقة تتعارض مع الأغراض التي جُمعت من أجلها. وعندما تزول الأسباب التي تقتضي المعالجة، باستثناء الحالات التي يكون الاحتفاظ فيها إلزاميًا بموجب القانون، ستقوم الشركة بحذف أو إتلاف أو إخفاء هوية البيانات الشخصية إما من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب الشخص المعني. نقل البيانات الشخصية قد يتم نقل بياناتكم الشخصية داخل البلاد وفقًا للمادة 8 من القانون إلى الشركاء التجاريين، والمحامين، والمحاكم، ودور التنفيذ، والسلطات العامة للأغراض الموضحة في هذا البيان. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا للمادة 9 من القانون، قد يتم نقل بياناتكم الشخصية إلى الخارج إلى أطراف ثالثة تتلقى منها شركة عشق ماكارونا أو تخطط لتلقي خدمات استشارية أو دعم أو خدمات قانونية أو خدمات أخرى، بما في ذلك مزودي خدمات الحوسبة السحابية التي قد توجد خوادمها في دول مختلفة، وكذلك إلى المؤسسات والهيئات المخوّلة قانونًا. تتخذ شركة عشق ماكارونا جميع التدابير التقنية والإدارية اللازمة لنقل البيانات سواء داخل البلاد أو خارجها، كما تضمن أن الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها البيانات تتعهد أيضًا باتخاذ هذه التدابير. حقوق صاحب البيانات وفقًا للمادة 20 من الدستور التركي والمادة 11 من قانون KVKK، يملك أصحاب البيانات الحق في الحصول على المعلومات المتعلقة ببياناتهم الشخصية. وفي هذا الإطار، تقدم شركة عشق ماكارونا المعلومات اللازمة عند الطلب وتوضح لأصحاب البيانات كيفية ممارسة هذه الحقوق. يملك أصحاب البيانات الحقوق التالية: معرفة ما إذا كانت بياناتهم الشخصية قد تمت معالجتها، طلب معلومات إذا تمت معالجة بياناتهم، معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات قد استُخدمت وفقًا لهذا الغرض، معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتهم الشخصية داخل البلاد أو خارجها، طلب تصحيح البيانات غير المكتملة أو غير الصحيحة، طلب حذف / إتلاف البيانات الشخصية وإبلاغ الأطراف الثالثة المعنية بذلك، وفقًا للمادة 7 من القانون، الاعتراض على النتائج السلبية المحتملة الناشئة عن تحليل البيانات عبر أنظمة آلية بحتة، المطالبة بالتعويض عن الأضرار في حالة المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية. تقديم الطلب من قبل صاحب البيانات يمكن تقديم الطلبات المتعلقة بممارسة هذه الحقوق من قبل أصحاب البيانات عبر الطرق المحددة في "سياسة معالجة وحماية وحفظ وإتلاف البيانات الشخصية" المتاحة على موقع www.askmakarna.com.tr في إطار القانون رقم 6698. يمكن لأصحاب البيانات استخدام "نموذج الطلب" المتاح على الموقع الإلكتروني والذي يتضمن معلومات الاتصال. ستقوم شركتنا بتقييم هذه الطلبات والرد عليها خلال ثلاثين (30) يومًا. وتحتفظ الشركة بالحق في فرض رسوم استنادًا إلى التعرفة التي تحددها هيئة حماية البيانات الشخصية، إن وُجدت.